کلمه "fast" در زبان انگلیسی دارای معانی و مترادف‌های مختلفی است و کاربرد آن بستگی به معنی موردنظر دارد. مترادف‌های آن بسته به کاربرد در جملات متفاوت‌اند. در زیر، انواع کاربردهای آن و مترادف‌های مرتبط توضیح داده شده است:

1. به معنی سریع یا تند (سرعت):

اگر منظور شما از fast سرعت باشد، مترادف‌های آن عبارت‌اند از:

• Quick: سریع، بیشتر برای انجام کارها یا واکنش‌ها به کار می‌رود.
  • مثال: She gave a quick response.
• Rapid: سریع، بیشتر برای توصیف روندها یا حرکات مداوم به کار می‌رود.
  • مثال: A rapid increase in population.
• Swift: سریع و چابک، اغلب برای حرکت‌های نرم و روان به کار می‌رود.
  • مثال: A swift runner.
• Speedy: پرسرعت، معمولاً غیررسمی‌تر است و به موارد عملیاتی اشاره دارد.
  • مثال: A speedy recovery.
• Accelerated: شتاب‌گرفته، بیشتر در زمینه علمی و فنی استفاده می‌شود.
  • مثال: Accelerated growth in technology.

۲۱ جمله ضروری برای شروع مکالمه انگلیسی از صفر (تمرین عملی با فیلم!)

در این ویدیو، 21 جمله کلیدی و کاربردی برای شروع مکالمه انگلیسی از صفر رو بهتون آموزش میدم. اما نه به روش‌های خسته‌کننده! خبری از گرامر پیچیده و تحلیل‌های طولانی نیست. فقط تمرین عملی و تکرار!

2. به معنی محکم یا ثابت:

اگر منظور محکم یا چسبیدن محکم باشد، مترادف‌های آن می‌توانند شامل این موارد باشند:

• Firm: محکم و استوار.
  • مثال: Hold it firm.
• Secure: ایمن و محکم.
  • مثال: Make sure the rope is secure.
• Tight: محکم و فشرده (بیشتر برای بستن یا چسبیدن به کار می‌رود).
  • مثال: The lid is tight.

3. به معنی روزه گرفتن یا خودداری از خوردن:

اگر منظور روزه گرفتن یا نخوردن باشد:

• Abstain: خودداری کردن.
  • مثال: He abstained from eating for spiritual reasons.
• Not eat: نخوردن.
  • مثال: She decided to not eat until the evening.
• Refrain: دست کشیدن (با اراده قوی‌تر).
  • مثال: Refrain from eating sweets.

4. به عنوان قیدی (به صورت محکم یا سریع):

• Quickly: سریع.
  • مثال: He ran quickly.
• Firmly: محکم و با قدرت.
  • مثال: Hold the wheel firmly.

نکته:

• انتخاب مترادف مناسب بستگی به زمینه یا معنی جمله دارد. برای مثال:
  • در مورد سرعت: Fast car = Quick car
  • در مورد محکم بودن: Hold fast = Hold firmly
  • در مورد روزه: To fast = To abstain from food

اگر توضیح بیشتری در مورد زمینه خاصی نیاز دارید، لطفاً توضیح دهید!