اگر قصد مهاجرت به کشوری انگلیسی‌زبان دارید، آزمون‌های زبان بخش مهمی از مسیر شما خواهند بود. از جمله شناخته‌شده‌ترین این آزمون‌ها، آیلتس (IELTS) و تافل (TOEFL) هستند که هر دو مهارت‌های زبان انگلیسی را مورد ارزیابی قرار می‌دهند. ولی سوال اصلی این است: کدام یک از این دو آزمون برای مهاجرت بهتر است؟

هر دو آزمون مورد تأیید کشورهای مختلف هستند و انتخاب بین آنها می‌تواند به عوامل متعددی بستگی داشته باشد از جمله مقصد مهاجرت، اهداف شما (تحصیل، کار، یا زندگی دائمی)، سبک یادگیری شما و حتی میزان آمادگی‌تان. به همین دلیل در این مقاله، به‌طور جامع آیلتس و تافل را بررسی کرده و شما را در تصمیم‌گیری بهتر یاری می‌کنیم.

در ادامه، آزمون آیلتس و تافل را بررسی خواهیم کرد، آنها را مقایسه می‌کنیم و توضیح خواهیم داد که کدام گزینه برای شما مناسب‌تر است. اگر در حال تصمیم‌گیری یا جستجوی اطلاعات کامل درباره این آزمون‌ها هستید، با ما همراه باشید.

آیلتس چیست؟

آیلتس (IELTS: International English Language Testing System) یکی از شناخته‌شده‌ترین آزمون‌های زبان انگلیسی در جهان است که برای اهداف تحصیلی، کاری و مهاجرتی طراحی شده است. این آزمون که توسط دانشگاه کمبریج، British Council و IDP Education برگزار می‌شود، مهارت‌های زبان انگلیسی داوطلبان را در چهار بخش اصلی مورد ارزیابی قرار می‌دهد.

انواع آزمون آیلتس

آیلتس در دو قالب اصلی برگزار می‌شود:

1. آیلتس آکادمیک (Academic):
   • این نسخه برای تحصیل در دانشگاه‌ها یا مؤسسات آموزش عالی مورد استفاده قرار می‌گیرد.
   • بیشتر مناسب افرادی است که قصد ادامه تحصیل در خارج از کشور دارند.
2. آیلتس جنرال (General Training):
   • این نسخه برای اهداف مهاجرتی و کاری طراحی شده است.
   • عمدتاً برای افرادی که قصد اقامت دائمی یا کار در کشورهای انگلیسی‌زبان دارند مناسب است.

ساختار آزمون آیلتس

آیلتس از چهار بخش اصلی تشکیل شده است:

• Listening (شنیداری): این بخش مهارت‌های شنیداری شما را ارزیابی می‌کند و شامل 4 قسمت مختلف است که براساس موقعیت‌های واقعی طراحی شده‌اند. (مدت‌زمان: 30 دقیقه)
• Reading (خواندن): این بخش بین نسخه آکادمیک و جنرال متفاوت است و شامل متون مختلفی از منابع مانند مجلات، روزنامه‌ها و کتاب‌ها می‌شود. (مدت‌زمان: 60 دقیقه)
• Writing (نوشتاری): در این بخش، شما باید دو تکلیف (Task) نوشتاری را بر اساس موضوعات داده شده انجام دهید. یکی از این تکالیف تحلیل اطلاعات است و دیگری متن‌نویسی درباره موضوع معین. (مدت‌زمان: 60 دقیقه)
• Speaking (گفتاری): این بخش به شکل مصاحبه حضوری برگزار می‌شود و در سه بخش مهارت‌های شفاهی شما مورد ارزیابی قرار می‌گیرد. (مدت‌زمان: 11-14 دقیقه)

ویژگی‌های کلیدی آیلتس

• فرمت آزمون: آیلتس به دو صورت کاغذی و کامپیوتری برگزار می‌شود. در هر دو حالت، بخش اسپیکینگ حضوری است.
• سیستم نمره‌دهی: نمرات آیلتس از 0 تا 9 به صورت میانگین محاسبه می‌شود. معمولاً حداقل نمره موردنیاز برای قبولی در برنامه‌های مهاجرتی یا دانشگاهی بین 6 تا 7 است.
• پذیرش جهانی: آزمون آیلتس به طور گسترده‌ای در بیش از 140 کشور پذیرفته می‌شود، از جمله کشورهایی مانند کانادا، استرالیا، انگلستان و نیوزیلند.

کشورهایی که آیلتس را می‌پذیرند

آیلتس یکی از محبوب‌ترین آزمون‌های زبان برای مهاجرت به کانادا، استرالیا و نیوزیلند است. همچنین در دانشگاه‌ها و سازمان‌های کشورهای بسیاری مانند انگلستان و کشورهای اروپایی مورد تأیید قرار دارد.

آیلتس یکی از معتبرترین انتخاب‌ها برای مهاجرت و تحصیل است، ولی تصمیم‌گیری نهایی بین آن و تافل نیازمند مقایسه بیشتر با اهداف و شرایط شماست که در ادامه مقاله به آن خواهیم پرداخت.

تافل چیست؟

تافل (TOEFL: Test of English as a Foreign Language) یکی دیگر از آزمون‌های بین‌المللی زبان انگلیسی است که به‌طور ویژه برای ارزیابی مهارت‌های زبان انگلیسی افراد غیربومی طراحی شده است. این آزمون که توسط سازمان ETS (Educational Testing Service) برگزار می‌شود، بیشتر برای ورود به دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی در کشورهای انگلیسی‌زبان (مخصوصاً ایالات متحده آمریکا) استفاده می‌شود اما برای مهاجرت نیز کاربرد دارد.

ویژگی‌های اصلی آزمون تافل

• فرمت اصلی آزمون: آزمون تافل به صورت Internet-Based Test یا همان (TOEFL iBT) اجرا می‌شود. اگرچه نسخه کاغذی نیز در برخی نقاط خاص جهان برگزار می‌شود، نسخه اینترنتی آن رایج‌تر و به‌روزتر است.
• سیستم نمره‌دهی: نمرات تافل از 0 تا 120 محاسبه می‌شود. نمره هر بخش از 30 تنظیم شده و سپس مجموع می‌شود.
• بین‌المللی بودن: آزمون تافل در بیش از 150 کشور برگزار می‌شود و نتایج آن توسط دانشگاه‌ها، سازمان‌های مهاجرتی و کارفرمایان در سراسر جهان پذیرفته می‌شود.

ساختار آزمون تافل

تافل نیز مانند آیلتس چهار بخش اصلی دارد که مهارت‌های زبانی شما را می‌سنجد:

• Reading (خواندن): شما باید متون علمی و آکادمیک ارائه‌شده را بخوانید و به سوالاتی درباره جزئیات، استدلال‌ها و اهداف نویسنده پاسخ دهید. (مدت‌زمان: 54-72 دقیقه)
• Listening (شنیداری): این بخش شامل مکالمه‌ها و سخنرانی‌های آکادمیک است که در آن مهارت شنیداری شما ارزیابی می‌شود. (مدت‌زمان: 41-57 دقیقه)
• Speaking (گفتاری): در این بخش، شما باید به سوالات صوتی پاسخ دهید یا به موضوعاتی مرتبط با شنیداری و خواندنی‌ها واکنش نشان دهید. پاسخ‌ها ضبط شده و ارزیابی می‌شوند. (مدت‌زمان: 17 دقیقه)
• Writing (نوشتاری): این بخش شامل دو تکلیف است. اولین تکلیف درباره خواندن و گوش دادن به یک موضوع و سپس نوشتن پاسخ مرتبط است. دومین تکلیف شامل نوشتن یک مقاله تحلیلی یا استدلالی است. (مدت‌زمان: 50 دقیقه)

برتری‌های تافل

• آزمون تافل معمولاً به زبان انگلیسی آمریکایی طراحی و ارائه می‌شود، بنابراین برای افرادی که قصد مهاجرت یا تحصیل در ایالات متحده و حتی آمریکای شمالی دارند، گزینه مناسبی است.
• تمام بخش‌های آزمون کامپیوتری هستند و تعامل انسانی بسیار محدود است. این ویژگی ممکن است استرس برخی داوطلبان را کاهش دهد.

کشورهایی که تافل را می‌پذیرند

تافل عمدتاً به عنوان آزمونی معتبر در ایالات متحده شناخته می‌شود، اما بسیاری از دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی دیگر در کشورهای مختلف (از جمله کانادا، انگلستان و اروپا) نیز آن را می‌پذیرند. علاوه بر این، سازمان‌های مهاجرتی برخی کشورها نیز این آزمون را قبول دارند.

هزینه و مراکز آزمون تافل

• هزینه تافل بین 180 تا 250 دلار با توجه به کشور محل برگزاری آزمون متفاوت است.
• تقریباً در تمام نقاط دنیا مراکز آزمون تافل وجود دارد، اما ممکن است در مقایسه با آیلتس، دسترسی به مراکز آزمون در برخی مناطق خاص محدودتر باشد.

تافل یک انتخاب جذاب برای داوطلبانی است که به سبک کامپیوتری علاقه دارند یا قصد ادامه تحصیل در آمریکا را دارند. اما چه زمانی تافل از آیلتس بهتر است؟ پاسخ به این سوال نیازمند بررسی دقیق‌تر و مقایسه ویژگی‌های کلیدی این دو آزمون است که در ادامه آن را خواهیم دید.

مقایسه آیلتس و تافل: کدام آزمون بهتر است؟

برای انتخاب بین آیلتس و تافل، مقایسه دقیق این دو آزمون از جنبه‌های مختلف ضروری است. هر دو آزمون مهارت‌های زبان انگلیسی را ارزیابی می‌کنند، اما از نظر ساختار، سبک آزمون و موارد دیگر تفاوت‌های قابل توجهی دارند. در ادامه به بررسی جنبه‌های اصلی می‌پردازیم:

۱. ساختار آزمون

• ساختار آیلتس:

  • آزمون آیلتس شامل چهار بخش اصلی است (Listening، Reading، Writing و Speaking) که به دو صورت کامپیوتری و کاغذی قابل اجرا است. بخش Speaking همیشه به صورت حضوری با یک ممتحن انجام می‌شود که ممکن است تجربه‌ای دلخواه یا استرس‌زا برای داوطلبان باشد.
  • نسخه «آکادمیک» و «جنرال» آیلتس در بخش‌های Writing و Reading تفاوت‌هایی دارند.

• ساختار تافل:

  • آزمون تافل بیشتر به صورت اینترنتی (TOEFL iBT) برگزار می‌شود و تمام بخش‌ها از طریق رایانه تکمیل می‌شوند. مصاحبه بخش Speaking ضبط شده و توسط ارزیاب‌ها مرور می‌شود که تعامل انسانی را حذف می‌کند.

۲. سبک زبانی و تفاوت لهجه

• آیلتس:

  • این آزمون بر لهجه‌های بریتانیایی، استرالیایی و گاهی کانادایی بیشتر تمرکز دارد.
  • مناسب برای افرادی که قصد مهاجرت به کشورهای بریتانیایی یا اقیانوسیه دارند.

• تافل:

  • آزمون تافل از زبان و لهجه آمریکایی استاندارد بهره می‌برد و مناسب برای کسانی است که به دانشگاه‌ها یا مؤسسات آمریکایی فکر می‌کنند.

۳. بخش گفتاری (Speaking)

• آیلتس:

  • بخش اسپیکینگ آزمون آیلتس در حضور یک ممتحن برگزار می‌شود. این بخش ممکن است برای برخی افراد استرس‌زا باشد، ولی می‌تواند تجربه‌ای طبیعی‌تر برای آزمودن مهارت‌های شفاهی باشد.

• تافل:

  • در آزمون تافل، پاسخ‌های گفتاری شما به صورت ضبط‌شده تحویل رایانه داده می‌شود و سپس توسط ارزیاب‌های مجرب بررسی می‌شود. اگر ترجیح می‌دهید با فردی در تماس نباشید، این آزمون برای شما مناسب‌تر است.

۴. بخش شنیداری (Listening)

• آیلتس:

  • در بخش Listening آیلتس، لهجه‌های مختلفی از انگلیسی (مانند بریتانیایی، استرالیایی و کانادایی) شنیده می‌شود که برای مهاجرت به کشورهای مختلف کاربردی است.

• تافل:

  • بخش Listening تافل بیشتر بر لهجه آمریکایی متمرکز است و به مکالمات و سخنرانی‌های آکادمیک می‌پردازد.

۵. سیستم نمره‌دهی

• آیلتس:

  • نمره‌دهی به صورت میانگین از ۰ تا ۹ انجام می‌شود و هر بخش دارای نمره جداگانه‌ای است که در مجموع میانگین آن محاسبه می‌شود. برای برنامه‌های مهاجرتی، معمولاً نمره ۶ یا بالاتر نیاز است.

• تافل:

  • نمره آزمون تافل از ۰ تا 120 محاسبه می‌شود و هر بخش 30 نمره دارد. بسیاری از دانشگاه‌ها حداقل نمرات بین 80 تا 100 را می‌پذیرند.

۶. آزمون کاغذی یا کامپیوتری

• آیلتس:

  • آیلتس امکان برگزاری هم به صورت کاغذی و هم کامپیوتری را فراهم می‌کند. انتخاب بین این دو گزینه بستگی به ترجیحات و دسترسی شخصی شما دارد.

• تافل:

  • تافل عمدتاً به صورت کامپیوتری برگزار می‌شود. اگر به آزمون‌های کاغذی عادت دارید، ممکن است تافل برای شما مناسب نباشد.

۷. منابع و دسترسی به مراکز آزمون

• آیلتس:

  • گستره گسترده‌ای از مراکز آزمون در مناطق مختلف جهان در دسترس است و داوطلبان به منابع متنوعی دسترسی دارند.

• تافل:

  • گرچه سازمان ETS مراکز متعددی برای برگزاری تافل دارد، تعداد این مراکز ممکن است در برخی مناطق کمتر باشد و باعث دسترسی محدود شود.

۸. هزینه آزمون

هزینه هر دو آزمون تقریباً مشابه است و معمولاً بین 180 تا 250 دلار متغیر است. البته ممکن است این هزینه بسته به کشور محل برگزاری آزمون متفاوت باشد.

جدول خلاصه مقایسه آیلتس و تافل

ویژگی‌ها	آیلتس	تافل
فرمت آزمون	کاغذی و کامپیوتری	فقط کامپیوتری
بخش اسپیکینگ	حضوری با ممتحن	ضبط و ارزیابی دیجیتال
سیستم نمره‌دهی	۰ تا ۹	۰ تا ۱۲۰
لهجه زبانی	بریتانیایی، استرالیایی و کانادایی	آمریکایی
نوع محتوا	عمومی و آکادمیک	بیشتر آکادمیک
هزینه	حدود 180-250 دلار	حدود 180-250 دلار

چرا مقایسه مهم است؟

انتخاب بین آیلتس و تافل کاملاً به اهداف و شرایط شما بستگی دارد. برای فردی که قصد مهاجرت به کشوری مانند کانادا یا استرالیا دارد، آیلتس توصیه می‌شود. اما برای کسانی که روی مسیر تحصیلی در آمریکا تمرکز دارند، تافل گزینه بهتری است. تصمیم‌گیری درست می‌تواند مسیر شما را هموارتر کند.

کدام آزمون برای کدام مقصد مناسب‌تر است؟

یکی از فاکتورهای کلیدی در انتخاب بین آیلتس و تافل، کشور یا مقصدی است که قصد مهاجرت به آن را دارید. سیاست‌های پذیرش زبان انگلیسی در کشورها و مؤسسات مختلف ممکن است متفاوت باشد و دانستن این موارد می‌تواند به تصمیم‌گیری راحت‌تر کمک کند. در این بخش، به بررسی کشورها و مقاصد مختلف می‌پردازیم تا ببینیم کدام آزمون برای آن‌ها مناسب‌تر است.

۱. کانادا

• آیلتس:

  • آیلتس یکی از معتبرترین آزمون‌ها در کانادا است و اکثر برنامه‌های مهاجرتی این کشور (مانند اکسپرس اینتری) نمرات آیلتس جنرال را می‌پذیرند.
  • بسیاری از دانشگاه‌های کانادا نیز آیلتس آکادمیک را به عنوان معیار پذیرش زبان انگلیسی می‌پذیرند.

• تافل:

  • تافل نیز برای تحصیل در دانشگاه‌های کانادا معتبر است. اما در برنامه‌های مهاجرتی، آیلتس انتخاب رایج‌تر و پذیرفته‌شده‌تری است.

۲. آمریکا

• تافل:

  • تافل یکی از پرکاربردترین آزمون‌ها در ایالات متحده است و توسط بیش از 90 درصد دانشگاه‌ها و مؤسسات این کشور پذیرفته می‌شود. اگر قصد ادامه تحصیل در آمریکا دارید، تافل معمولاً گزینه ایده‌آلی محسوب می‌شود.
  • سبک آزمون که بر لهجه و زبان آمریکایی متمرکز است، برای مهاجرت یا تحصیل در آمریکا مناسب‌تر است.

• آیلتس:

  • بسیاری از دانشگاه‌ها و مؤسسات در آمریکا آیلتس را نیز به عنوان معیاری معتبر برای مهارت زبان انگلیسی می‌پذیرند، ولی تافل رایج‌تر است.

۳. استرالیا

• آیلتس:

  • استرالیا یکی از اصلی‌ترین کشورهای پذیرنده آیلتس است. برای مهاجرت به این کشور، به‌ویژه از طریق ویزاهای کاری و دائمی، آیلتس گزینه‌ای ایده‌آل است.
  • بسیاری از دانشگاه‌های استرالیا نیز آیلتس را می‌پذیرند.

• تافل:

  • با وجود اینکه تافل توسط بسیاری دانشگاه‌های استرالیا پذیرفته می‌شود، برای برنامه‌های مهاجرتی کمتر مورد درخواست قرار می‌گیرد.

۴. نیوزیلند

• آیلتس:

  • برای مهاجرت و زندگی در نیوزیلند، آیلتس گزینه پیش‌فرض است. هر دو نسخه جنرال و آکادمیک آیلتس توسط سازمان‌های مهاجرتی و دانشگاه‌های این کشور پذیرفته می‌شوند.

• تافل:

  • گرچه برخی دانشگاه‌ها تافل را قبول دارند، اما آیلتس همچنان گزینه ترجیحی در نیوزیلند است.

۵. انگلستان و اروپا

• آیلتس:

  • آیلتس آکادمیک به‌طور گسترده برای اخذ پذیرش دانشگاه‌ها و مؤسسات معتبر انگلیسی پذیرفته می‌شود. همچنین آیلتس برای مهاجرت به انگلستان بسیار مهم است.
  • در کشورهای اروپایی مانند آلمان یا فرانسه هم آیلتس بیشتر مورد قبول است و در مهاجرت کاری و تحصیلی کاربرد دارد.

• تافل:

  • تافل در اروپا، به خصوص برای دانشگاه‌ها، پذیرفته می‌شود؛ ولی آیلتس اولویت بیشتری دارد، مخصوصاً برای کشور انگلستان.

۶. آسیا و خاورمیانه

• آیلتس و تافل:
  • دانشگاه‌ها و شرکت‌های بین‌المللی در آسیا و خاورمیانه معمولاً هر دو آزمون را می‌پذیرند. با این حال، بسته به مقصد یا هدف شما، ممکن است یکی از این دو گزینه مناسب‌تر باشد.

انتخاب بهتر بر اساس مقصد مهاجرت

• اگر مقصد شما کشورهایی مانند کانادا، استرالیا، نیوزیلند یا انگلستان است، آیلتس معمولاً اولویت بالاتری دارد.
• اگر هدف شما تحصیل در آمریکا است، تافل می‌تواند گزینه مناسب‌تری باشد.
• در کشورهای اروپایی و بسیاری دیگر از مناطق، انتخاب میان دو آزمون به ترجیح فردی و دسترسی شما به منابع آموزشی بستگی دارد.

انتخاب آزمون مناسب بستگی زیادی به مقصد مهاجرت شما و پذیرش رسمی آن کشور دارد. همچنین اهداف تحصیلی، شغلی و هزینه‌های مرتبط با آزمون نیز نقش مهمی در تصمیم‌گیری نهایی دارند. در بخش‌های بعدی، عوامل دیگری مانند نقاط قوت و ضعف هرکدام را نیز بررسی خواهیم کرد.

جمع‌بندی

انتخاب بین آزمون آیلتس و تافل کاملاً به اهداف، مقصد و شرایط شخصی شما بستگی دارد. اگر قصد مهاجرت به کشورهایی مانند کانادا، استرالیا، نیوزیلند یا انگلستان را دارید یا پذیرش در دانشگاه‌ها و برنامه‌های مهاجرتی این کشورها هدف شماست، آیلتس معمولاً گزینه‌ای مناسب‌تر خواهد بود. در مقابل، اگر قصد ادامه تحصیل در ایالات متحده دارید یا به آزمونی کامپیوتری با تمرکز بر لهجه آمریکایی علاقه‌مند هستید، تافل می‌تواند انتخاب ایده‌آلی باشد.

در نهایت، عواملی مانند ساختار آزمون، لهجه زبان، نوع محتوا، سیستم نمره‌دهی، هزینه آزمون و دسترسی به مراکز آزمون باید در تصمیم‌گیری شما در نظر گرفته شوند. بهترین روش آماده‌سازی برای هر یک از این آزمون‌ها، بررسی دقیق نکات فنی آن‌ها و تمرین با منابع معتبر است.

چه آیلتس را انتخاب کنید و چه تافل، آماده بودن و شناخت دقیق آزمون می‌تواند کلید موفقیت شما باشد. با برنامه‌ریزی مناسب و هدف‌گذاری دقیق، مهاجرت یا تحصیل در کشورهای انگلیسی‌زبان در دسترس شما خواهد بود.