کلمه Safe یکی از کلمات پرکاربرد در زبان انگلیسی است که معانی و کاربردهای متنوعی دارد. در این مقاله، به بررسی معانی مختلف این کلمه و نحوه استفاده از آن در جملات میپردازیم. با یادگیری این موارد، میتوانید از کلمه Safe به درستی در مکالمات و نوشتههای خود استفاده کنید.
۱. معنی اصلی Safe: امن و بیخطر
کلمه Safe به معنای “امن” یا “بیخطر” است و معمولاً برای توصیف شرایطی استفاده میشود که خطری وجود ندارد.
مثالها:
- It’s safe to walk in this neighborhood at night.
(پیادهروی در این محله در شب امن است.) - Make sure the food is safe to eat before serving it.
(مطمئن شوید که غذا قبل از سرو کردن، برای خوردن بیخطر است.)
۲۱ جمله ضروری برای شروع مکالمه انگلیسی از صفر (تمرین عملی با فیلم!)
در این ویدیو، 21 جمله کلیدی و کاربردی برای شروع مکالمه انگلیسی از صفر رو بهتون آموزش میدم. اما نه به روشهای خستهکننده! خبری از گرامر پیچیده و تحلیلهای طولانی نیست. فقط تمرین عملی و تکرار!
۲. Safe به معنای “محفوظ” یا “در امان”
گاهی اوقات Safe به معنای “محفوظ” یا “در امان” استفاده میشود و نشان میدهد که چیزی یا کسی از خطر دور است.
مثالها:
- Keep your valuables in a safe place.
(اشیاء باارزش خود را در جای امن نگه دارید.) - The children are safe at home.
(کودکان در خانه در امان هستند.)
۳. Safe به عنوان اسم: گاوصندوق
Safe به عنوان اسم نیز استفاده میشود و به معنای “گاوصندوق” است. این وسیله برای نگهداری اشیاء باارزش و محافظت از آنها در برابر سرقت یا آسیب استفاده میشود.
مثالها:
- She keeps her jewelry in a safe.
(او جواهرات خود را در گاوصندوق نگه میدارد.) - The documents are locked in the office safe.
(اسناد در گاوصندوق دفتر قفل شدهاند.)
۴. عبارات و اصطلاحات با Safe
کلمه Safe در ترکیب با سایر کلمات، عبارات و اصطلاحات مفیدی را ایجاد میکند که در مکالمات روزمره کاربرد دارند.
مثالها:
- Play it safe: به معنای “محافظهکارانه عمل کردن” یا “از خطر دوری کردن”.
- I decided to play it safe and not invest in risky stocks.
(تصمیم گرفتم محافظهکارانه عمل کنم و در سهام پرریسک سرمایهگذاری نکنم.)
- I decided to play it safe and not invest in risky stocks.
- Safe and sound: به معنای “سالم و سلامت”.
- After the storm, everyone returned home safe and sound.
(پس از طوفان، همه سالم و سلامت به خانه بازگشتند.)
- After the storm, everyone returned home safe and sound.
- Better safe than sorry: به معنای “پیشگیری بهتر از درمان است”.
- I always carry an umbrella; better safe than sorry.
(من همیشه چتر همراه دارم؛ پیشگیری بهتر از درمان است.)
- I always carry an umbrella; better safe than sorry.
۵. تفاوت بین Safe و Secure
گاهی اوقات کلمه Safe با Secure اشتباه گرفته میشود. در حالی که هر دو به معنای امنیت هستند، Safe بیشتر به معنای دوری از خطر فیزیکی است، در حالی که Secure بیشتر به امنیت در برابر تهدیدات خارجی مانند سرقت یا هک اشاره دارد.
مثالها:
- The building is safe from earthquakes.
(ساختمان در برابر زلزله امن است.) - The website is secure for online transactions.
(وبسایت برای انجام تراکنشهای آنلاین امن است.)
۶. تمرین و استفاده عملی
برای تسلط بیشتر بر استفاده از کلمه Safe، سعی کنید جملات خود را با این کلمه بسازید. به عنوان مثال:
- آیا میتوانید جملاتی درباره محیط کار یا خانه خود بنویسید که در آنها از Safe استفاده شده باشد؟
- آیا میتوانید داستان کوتاهی بنویسید که در آن شخصیت اصلی از Safe برای توصیف یک موقعیت استفاده کند؟
نتیجهگیری
کلمه Safe یکی از کلمات پرکاربرد و مهم در زبان انگلیسی است که در موقعیتهای مختلفی استفاده میشود. با یادگیری معانی و کاربردهای آن، میتوانید به راحتی از این کلمه در مکالمات و نوشتههای خود استفاده کنید. امیدواریم این مقاله به شما کمک کرده باشد تا با کاربردهای مختلف Safe آشنا شوید و بتوانید از آن به درستی استفاده کنید.
اگر سوالی دارید یا نیاز به توضیحات بیشتری دارید، در بخش نظرات با ما در میان بگذارید. موفق باشید!