کلمهٔ "book" در زبان انگلیسی به معنای «کتاب» است و بسته به زمینه، مترادف‌ها و کاربردهای متفاوتی می‌تواند داشته باشد. در ادامه توضیحاتی درباره مترادف‌ها و کاربردهای آن آورده شده است:
1. Volume:
- به معنای جلد یا بخش از یک مجموعه کتاب است.
- مثال: This is the second volume of the encyclopedia.
- معمولاً در متون رسمی یا اشاره به کتاب‌های فشرده یا سریالی استفاده می‌شود.
۲۱ جمله ضروری برای شروع مکالمه انگلیسی از صفر (تمرین عملی با فیلم!)
در این ویدیو، 21 جمله کلیدی و کاربردی برای شروع مکالمه انگلیسی از صفر رو بهتون آموزش میدم. اما نه به روش‌های خسته‌کننده! خبری از گرامر پیچیده و تحلیل‌های طولانی نیست. فقط تمرین عملی و تکرار!
2. Tome:
- به معنای کتابی حجیم و علمی است.
- مثال: He spent months reading the ancient tome about philosophy.
- بیشتر در متون رسمی یا توصیف کتاب‌های سنگین و ساختاریافته به کار می‌رود.
3. Workbook:
- به معنای کتاب تمرین یا کتابی که برای کارهای آموزشی طراحی شده است.
- مثال: Please complete the exercises in your workbook.
- در زمینهٔ آموزش و تحصیل به کار می‌رود.
4. Textbook:
- به معنای کتاب درسی.
- مثال: I left my biology textbook in the classroom.
- برای اشاره به کتاب‌های مورد استفاده در مدارس و موسسات آموزشی استفاده می‌شود.
5. Notebook:
- به معنای دفتر یادداشت یا کتابی برای نوشتن.
- مثال: Write it down in your notebook.
- زمانی که به وسیله‌ای برای نوشتن اشاره کنیم، این واژه به کار می‌رود.
6. Manual:
- به معنای راهنما، کتاب دستورالعمل یا کتابچهٔ فنی.
- مثال: Read the instruction manual before using the device.
- برای اشاره به کتابچه‌های آموزشی یا راهنمای کاربردی به کار می‌رود.
7. Register/Schedule:
- در برخی معناها، کلمهٔ "book" به معنای رزرو کردن یا ورود اطلاعات است.
- مترادف‌ها می‌توانند "log," "register," یا "schedule" باشند.
- مثال: I booked a table for dinner. (رزرو انجام دادن)
یا His name was written in the guest register. (ثبت کردن)
خلاصه:
معنای دقیق و مترادف کلمهٔ "book" بستگی به کاربرد آن در جمله و پیام مورد نظر دارد. آیا به یک جسم فیزیکی اشاره می‌کنید؟ (مانند کتاب) یا به یک عمل (مانند رزرو کردن)؟
در هر زمینه، حتی اصطلاحات متفاوتی نیز برای این کلمه وجود دارند.
