کلمه energetic به معنای «پرانرژی»، «پرتحرک» یا «فعال» است و مترادف‌های گوناگونی دارد که بسته به شرایط و بافت جمله، ممکن است کاربردهای متفاوتی داشته باشند. برخی از مترادف‌های این کلمه عبارت‌اند از:

1. Active

• به معنای «فعال» و «پرتحرک» است و برای توصیف فردی استفاده می‌شود که فعالیت‌های بسیاری انجام می‌دهد یا همیشه در حال انجام کار است.
• کاربرد: بیشتر برای افرادی که مشغول به کار یا نوعی حرکت هستند.
  مثال: She is an active participant in social events.
  (او یک شرکت‌کننده فعال در رویدادهای اجتماعی است.)

۲۱ جمله ضروری برای شروع مکالمه انگلیسی از صفر (تمرین عملی با فیلم!)

در این ویدیو، 21 جمله کلیدی و کاربردی برای شروع مکالمه انگلیسی از صفر رو بهتون آموزش میدم. اما نه به روش‌های خسته‌کننده! خبری از گرامر پیچیده و تحلیل‌های طولانی نیست. فقط تمرین عملی و تکرار!

2. Vigorous

• به معنای «قدرتمند» و «پرشور» است و اغلب برای نشان دادن انرژی زیاد در انجام فعالیت یا حرکات فیزیکی به کار می‌رود.
• کاربرد: معمولاً برای فعالیت فیزیکی، ورزش یا اعمال پرقدرت استفاده می‌شود.
  مثال: He gave a vigorous speech.
  (او یک سخنرانی پرشور و قدرتمند ایراد کرد.)

3. Dynamic

• به معنای «پویا» است و معمولاً برای توصیف چیزی که فعال یا در حال تغییر است به کار می‌رود.
• کاربرد: بیشتر برای افراد، گروه‌ها یا سیستم‌هایی که خلاق، پرحرکت و تأثیرگذار هستند.
  مثال: She is a dynamic leader.
  (او یک رهبر پویاست.)

4. Lively

• به معنای «سرزنده» یا «شاداب» است و برای توصیف افراد یا محیط‌هایی پرجنب‌وجوش و شاد به کار می‌رود.
• کاربرد: عموماً در توصیف روحیه انسان یا فضای مکان استفاده می‌شود.
  مثال: The city is lively at night.
  (شهر در شب سرزنده و پرجنب‌وجوش است.)

5. Exuberant

• به معنای «شاد و پرانرژی» است و بیشتر برای توصیف هیجان و شادمانی زیاد به کار می‌رود.
• کاربرد: اغلب برای توصیف احساسات پرشور یا افراد بسیار خوشحال استفاده می‌شود.
  مثال: He was exuberant after his team won.
  (او بعد از برد تیمش بسیار پرنشاط بود.)

6. Energetic (خود کلمه!)

• خودش نیز به معنای «پرانرژی» است و معمولاً برای افرادی که دارای انرژی زیاد فیزیکی یا ذهنی هستند به کار می‌رود.
  مثال: She is energetic and ready to face any challenge.
  (او پرانرژی است و آماده روبرو شدن با هر چالشی است.)

تفاوت کاربردها

بسته به زمینه، ممکن است برخی مترادف‌ها مناسب‌تر باشند:

• برای فعالیت‌های فیزیکی: Active، Vigorous
• برای توصیف روحیات: Lively، Exuberant
• برای توصیف توانایی خلاقیت و پویایی: Dynamic
• برای توصیف انرژی کلی: Energetic

اگر موقعیت خاصی مد نظر دارید، می‌توانید از یکی از این کلمات متناسب با نیازتان استفاده کنید.